CONVERGENCIA POÉTICA
BIENVENIDO A TU CASA DONDE TUS LETRAS SERÁN

RECONOCIDAS

A NIVEL INTERNACIONAL.

Es nuestro lema: La Libertad.
Últimos temas
Herramientas del lenguaje
Citas
BIBLIOTECAS
Obras nuestras
smilesmilesmilesmilesmilesmilesmilesmilesmile smile

SANTO/A DEL DÍA
Agosto 2017
LunMarMiérJueVieSábDom
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Calendario Calendario

Palabras claves

cruel  Esta  tortura  


HOSPEDAJE CLASE V

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

HOSPEDAJE CLASE V

Mensaje por FORTUNATO el Vie Dic 27, 2013 8:25 pm

Hospedaje


¿Tiene habitaciones disponibles?
Avez-vous des chambres libres ? (ah-vey-vu dey shahmbr libr?)

¿Cuánto cuesta una habitación para una persona?
Combien coûte une chambre pour une personne? (kohm-byahng kut un shahmbr pur un pehr-son?)

¿Cuánto cuesta una habitación para dos personas?
Combien coûte une chambre pour deux personnes ? (kohm-byahng kut un shahmbr pur duh pehr-son?)

¿El cuarto cuenta con...
Est-ce que dans la chambre il y a... (esk dahng lah shambr il yah)

...sábanas?
...des draps ? (dey drah?)

...baño?
...une salle de bain ? (un sahl ah bang?)

...teléfono?
...un téléphone ? (ung tey-ley-fohn?)

...televisión?
...une télé ? (un tey-ley?)

¿Me permite ver la habitación primero?
Puis-je visiter la chambre ? (puish vi-zi-tey lah shambr?)

¿Tiene alguna habitación mas tranquila?
Vous n'avez pas de chambre plus tranquille ? (vu nah-vey pah doh shahmbr plu trahng-kil?)

...más grande?
... plus grande ? (... pluu grahnd?)

...más limpia?
...plus propre ? (... pluu prohpr?)

...más barata?
...moins chère ? (... muang shehr?)

Bien, me quedo
Ok, je la prends. (oh-key, shoh lah prahng)

Me quedaré por _____ noche(s).
Je compte rester _____ nuit(s). (shoh komt res-tey _____ nui)

¿Me puede sugerir otro hotel?
Pouvez-vous me suggérer un autre hôtel ? (pu-vey vu moh suu-shey-rey ung ohtr oh-tel?)

¿Tiene caja fuerte?
Avez-vous un coffre-fort ? (ah-vey vu ung kofr for?)

¿El desayuno está incluido?
Le petit-déjeuner est-il inclus ? (loh peti dry-shoh-ney eht-il ang-klu?)

¿A qué hora es el desayuno?
À quelle heure est le petit-déjeuner? (ah kel ur eh loh peti de-shoh-ney?)

Por favor limpie mi habitación
Merci de nettoyer ma chambre. (mehr-si der net-uah-yey ma shambr)

¿Me puede despertar a las ______?
Pouvez-vous me réveiller à _____ ? (pu-vey vu moh rey-vey-yey ah _____)
Quiero registrar mi salida
Je veux vous signaler mon départ. (shoh voh vu si-niah-ley mong dey-par)
avatar
FORTUNATO
Forero Constante
Forero Constante

Mensajes : 1325
Fecha de inscripción : 26/10/2012

Volver arriba Ir abajo

Re: HOSPEDAJE CLASE V

Mensaje por Amalia Lateano el Miér Feb 12, 2014 1:37 pm

En el otoño de nuestras vidas aprendemos a ser
sabios, porque entendemos mejor las cosas y las valoramos,
gracias apreciado poeta por compartir sus letras reflexivas.

Un abrazo fraterno.



Muy interesante.
 Gracias por compartir.
avatar
Amalia Lateano
Administrador General
Administrador General

Mensajes : 15837
Fecha de inscripción : 01/08/2012
Edad : 58
Localización : Rojas

http://www.amalialateano.com.ar

Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.