CONVERGENCIA POÉTICA
BIENVENIDO A TU CASA DONDE TUS LETRAS SERÁN

RECONOCIDAS

A NIVEL INTERNACIONAL.

Es nuestro lema: La Libertad.
Últimos temas
Herramientas del lenguaje
Citas
BIBLIOTECAS
Obras nuestras
smilesmilesmilesmilesmilesmilesmilesmilesmile smile

SANTO/A DEL DÍA
Enero 2018
LunMarMiérJueVieSábDom
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Calendario Calendario

Palabras claves

azules  hojas  


Antología de poemas de Salvatore Quasimodo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Antología de poemas de Salvatore Quasimodo

Mensaje por FORTUNATO el Jue Dic 06, 2012 11:57 pm




Antología de poemas de Salvatore Quasimodo

Y
de Repente la Noche (Ed è subito Sera); Invierno antiguo (Antico
Inverno);

Y de repente la noche

Cada uno está solo sobre el corazón de la tierra
traspasado por un rayo de sol:
y de repente la noche.


Da Acque e terre (1920-1929). Ed è Subito Sera. Ognuno sta solo sul cuor
della terra / trafitto da un raggio di sole: / ed è subito sera.




Invierno antiguo

Deseo de tus manos claras
en la penumbra de la llama:
sabían a roble y a rosas;
a muerte. Invierno antiguo.

Buscaban el mijo los pájaros
y de repente eran de nieve;
tal las palabras.
Un poco de sol, una aureola de ángel,
y después la niebla; y los árboles,
y nosotros hechos de aire en la mañana.

Antico inverno. Desiderio delle
tue mani chiare / nella penombra della fiamma: / sapevano di rovere e
di rose; / di morte. Antico inverno. // Cercavano il miglio gli ucceli /
ed erano subito di neve; / cosí le parole. / Un po’ di sole, una
raggera d’angelo, / e poi la nebbia; e gli alberi, / e noi fatti d’aria
al mattino.
[/size]

ESPERO QUE LO DISFRUTEN

FORTUNATO
avatar
FORTUNATO
Forero Constante
Forero Constante

Mensajes : 1328
Fecha de inscripción : 26/10/2012

Volver arriba Ir abajo

Re: Antología de poemas de Salvatore Quasimodo

Mensaje por Amalia Lateano el Vie Dic 07, 2012 1:12 am

Y cómo... Así lo puedo leer!!!
Te mando mil besos agradecidos.

Amalia
Very Happy
avatar
Amalia Lateano
Administrador General
Administrador General

Mensajes : 15964
Fecha de inscripción : 01/08/2012
Edad : 59
Localización : Rojas

http://www.amalialateano.com.ar

Volver arriba Ir abajo

Re: Antología de poemas de Salvatore Quasimodo

Mensaje por FORTUNATO el Sáb Dic 08, 2012 2:28 am

Sabía que te gustaría!!!

Gracias Gala
avatar
FORTUNATO
Forero Constante
Forero Constante

Mensajes : 1328
Fecha de inscripción : 26/10/2012

Volver arriba Ir abajo

Re: Antología de poemas de Salvatore Quasimodo

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.