ENTREVISTA A GERMAN ECHEVERRÍA AROS

por **Amalia Lateano** Vie Jun 21, 2013 4:36 pm

[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

1).- AMALIA: La primera pregunta está referida a su lugar de nacimiento y a
la influencia de su entorno familiar
para su formación. Qué nos puede decir sobre este tema:

Germán: Nací en Peumo, pueblo ubicado al sur de Santiago de Chile. Soy hijo de Francisco Echeverría y Raquel Aros, ambos campesinos del lugar. De niño me ha gustado la lectura.
“Cuando me portaba bien, me daban permiso para ir a la biblioteca del pueblo” Fui el primer hombre de cinco hermanos: Raquel, Elena, Germán, Ana María, Javier.
Me gustaba ir a la escuela y disfrutar de las clases de la señorita Inelia Lobos. Mi abuelita Josefina siempre decía: “este cabezón va a ser inteligente cuando sea grande”. Siempre en mi hogar imperaba el respeto hacia la vecindad y hacia el entorno familiar.

2).- AMALIA .- -* ¿Cómo ha sido tu juventud?

Germán: Fue demasiado dura y penosa, ya que mi padre se fue del hogar, y quedamos desamparados, época en que pasamos hambre y muchas veces sufrimos humillaciones de los propios familiares. Como el hombre mayor de la casa, tuve que salir a ganarme la vida a como diera lugar para llevar el sustento a mi Madre y a mis hermanos. Mis dos hermanas mayores también trabajaban. Trabajé en los oficios, desde Zapatero hasta cargador de sacos en un molino fuera de Santiago.

Aquí va un soneto que retrata algo de esa época:

Yo soy ese joven de ilusiones prohibidas

que luchó contra el saco de trigo endurecido.

¿Te acuerdas fiel obrero del cuerpo dolorido?...

¡Soportando carga, sangre, dolores y heridas!

Las horas lacerantes de los aciagos días,

alojaron la pena y alejaron el nido

de besos, arrumacos, caricias en olvido,

templando aquel carácter, duro puño blandía.

Te acuerdas cargador de aquel salario enervante,

donde llagas gemían entre sangre y género,

tú llamabas a Dios en un grito delirante.

Y siempre dispuesta era mi energía en Enero,

donde trabajaba con mis seres semejantes

allá lejos, sufría las penas este obrero.

3).- AMALIA.- Cómo eres, POETA …Cuéntanos de ti... ¿Cómo es tu vida?

Germán: Sencillamente soy humano como todos los que me rodean… Soy melancólico por naturaleza, ya que desde niño me gustaba ir a la montaña de mi pueblo para sentir la naturaleza pura, el vuelo de las aves, su canto, el canto de las cigarras, sentir el aire en mi rostro y mirar el humo de la locomotora cuando pasaba por el pueblo. A veces pasaba horas mirando el vuelo de las mariposas y de las libélulas.

Mi vida es como la de un hombre que ve pasar los instantes de la vida en forma muy especial, es decir, recordar a mis compañeros de la niñez, también a mis compañeros de trabajo en las maestranzas, etc. Me gusta la amistad sincera entre mis semejantes y convivir con ellos en la mejor forma posible

4).- AMALIA.- *¿En qué circunstancia comenzaste a escribir?

Germán: Sabes Amalia, desde niño me hacía preguntas, y me decía: “Me gustaría escribir poemas cuando sea grande. Pero realmente cuando empecé a escribir, fue cuando empecé mi carrera pedagógica. Una colega de Castellano llamada Gloria Estay González, me dijo: Germán escribe todos los días un cuarto de hora y aprenderás a dominar el poema. Y aquí me tienes en tu hermoso foro compartiendo con grandes poetas.

5).- AMALIA. -*¿Qué descubres al terminar un poema ?

Germán: Descubro que se pueden decir muchas cosas al mundo, a un amigo, a una amiga, a un acontecimiento que a uno lo marca, a un hijo que se fue al cielo, a una mujer que se ama, a una madre que se sacrificó por sus hijos, a un enfermo, etc.

Descubro que me gusta lo que hago, y eso, me hace feliz, sobre todo cuando recibo de poetas y poetisas, palabras que me llegan a el alma, y muchas veces mis ojos se llenan de lágrimas al recibir estas muestras de cariño.

6).- AMALIA

.-*. ¿Qué autores de lengua española admiras, y por qué?

Germán: Admiro a Pablo Neruda(Chileno), Gustavo Adolfo Becquer, García Lorca, Carlos, Pezoa Véliz(Chileno), Gabriela Mistral, Alfonsina Storni, Hernández, etc. Además, libro de poesía que cae en mis manos… me gusta.

Admiro a estos poetas por la profundidad de su poesía comprometida.

7).- AMALIA.- * Al leerte aprecio que escribes con mucha agilidad poemas de amor,

y que eres muy diestro con las poesías con métrica, y rima. ¿Es un don especial

o te has cultivado para ello?

Germán: Escribo al amor porque, cuando lo hago, mi plasmar fluye mansamente como el agua transparente de un arroyuelo, es decir, la pluma se desliza suavemente cuando escribo para ella.

Me gusta emular a los grandes poetas y estudio la métrica de cada uno de ellos para seguir aprendiendo de este arte tan hermoso llamado POESÍA.

En cuanto a que si es un don, no sabría decirte si lo es. Podría haber algo de ello dentro de mi alma. También me gusta cultivarme para respetar las normas que rigen a algunos poemas.

8.- AMALIA.- -*.- ¿Cómo es tu vida diaria ?

Germán: Vivir lo mejor que pueda. Atrapar instantes hermosos. Escribir poesía. Sentir el cariño de la familia y de los que me rodean, apreciar el cariño de mis hijos y de mi compañera. Hacer la cama. Ayudar en la cocina. Contestar el teléfono. En la noche leer un libro de poema o una novela. Ir al hospital a buscar exámenes y pedir hora para el médico. Escuchar música clásica y folclórica, etc…..

9).- AMALIA- .-* ¿Qué nos puedes decir de tu obra ?

Cuál es el Poema que más te agrada? ¿Lo puedes compartir en este rincón?

Germán: Amalia, no tengo ningún libro de poemas editado. Aquí en mi país escribir un libro sale demasiado caro económicamente.

Pero tengo un poema, que personalmente me gusta mucho:

Levantada temprano, ella mi terno

planchaba, y el tazón de leche servía,

su mirada triste despacio gemía

al ver mi juventud derrotando inviernos.

Madre de la aurora, fuiste amor eterno.

forjaste dureza, me diste energía

en el nido solitario de aquel día

forjando el pan dulce con sabor materno.

Tú curabas aquella sangre del hombro

en las noches de descanso merecido.

Tu llorabas no salías del asombro

al ver demasiada injusticia y escombro

en cuerpo del hijo por ti bendecido.

Tus reclamos madre, ¡mejor no los nombro!

10).-AMALIA- -* ¿Quién ha sido tu mejor ejemplo en la vida?

Germán: Amalia, mi mejor ejemplo de vida ha sido:

Mi madre y mi tía Etelina Echeverría.

11).- AMALIA- -* ¿Cuáles son tus preferencias musicales, artísticas? ¿Qué

artistas admiras?

Germán: Me gusta la música docta(Clásica) También me gusta la música folclórica.

Admiro a Víctor Jara, a la Violeta Parra, a Edith Piaf. Mercedes Soza, Silvio Rodríguez, los tangos de Alfredo de Angelis(Los tangos que marcaron mi juventud fueron: “Por la vuelta” “Ilusión Marina”

En cuanto a la música clásica, me gusta la orquestada, sobre todo en piano y violín.

12).- AMALIA.- -* ¿Cuál/es libro/s nos recomendarías, y por qué?

German: Sabes, Amalia, no sé qué libro o libros recomendarles. Pero si te puedo decir una cosa: Soy fanático de la Ciencia Ficción. También leo libros de Dostoyevski, Alejandro Dumas, Julio Verne, Emilio Salgarí, Oscar Wilde, etc.

13).- AMALIA.- -*.--¿Deseas agregar algo más?

Germán: Darte las gracias por el honor que me haces con esta entrevista, donde destacas a este humilde poeta del sur del mundo.
Me despido con un poema:

Gracias mi Amalia querida

por esta linda entrevista

a este poeta idealista

que fue obrero buscavida.

Eres mujer elegida

para dirigir el foro

lo haces con mucho decoro

mujer del bello poema

entregas letra suprema

en gemas de un gran tesoro.

DE German Echeverría Aros.

Amalia: Mil Gracias por ser tan especial ,con esta humilde escritora, quedo a tu disposición para lo
que me requieras.

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

por Invitado Vie Jun 21, 2013 7:44 pm

Felicitaciones a los dos queridos poetas y compañeros , un honor dejarles mi saludo y todo mi cariño
Noe

por **Pura Losada** Sáb Jun 22, 2013 7:30 am

Gracias Amalia por esa emotiva entrevista a un ser excepcional. Después de leer sus respuestas, me sentí verdaderamente feliz.

Germán: el mundo te necesita.

Sigue adelante.

Un abrazo de hermana

por **francisca** Sáb Jun 22, 2013 1:22 pm

Germán: Gracias por darnos un ejemplo de vida.

Siempre lo bueno es empezar y tú has derramado tu sentir en tus acciones, todos y cada uno vivimos en esa lucha. Expresado en una Entevista
(de lujo)empieza a cobrar significado.

Un saludo cordial.

por Invitado Vie Jul 05, 2013 7:50 pm

Tras leer esta entrevista que nos acerca un poquito más a ti, me aventuro a expresar mi impresión en dos palabras: emotivo y entrañable.

Gracias Germán.Por cierto, tu apellido en euskera o vascuence, significa casa nueva.

Un abrazo

Ana

por **German1** Miér Jul 24, 2013 8:17 pm

Nora Noemí escribió:
Felicitaciones a los dos queridos poetas y compañeros , un honor dejarles mi saludo y todo mi cariño
Noe

Gracias Noemí por tus cariñosas palabras.

Besos y abrazos.

Germán.

por **German1** Miér Jul 24, 2013 8:20 pm

Pura Losada escribió:Gracias Amalia por esa emotiva entrevista a un ser excepcional. Después de leer sus respuestas, me sentí verdaderamente feliz.

Germán: el mundo te necesita.

Sigue adelante.

Un abrazo de hermana

Gracias amiga Pura por sentirte feliz con mi entrevista.

Besos y abrazos de hermano.

Germán.

por **German1** Miér Jul 24, 2013 8:21 pm

francisca escribió:
Germán: Gracias por darnos un ejemplo de vida.

Siempre lo bueno es empezar y tú has derramado tu sentir en tus acciones, todos y cada uno vivimos en esa lucha. Expresado en una Entevista
(de lujo)empieza a cobrar significado.

Un saludo cordial.

por **German1** Miér Jul 24, 2013 8:23 pm

Fedra escribió:Tras leer esta entrevista que nos acerca un poquito más a ti, me aventuro a expresar mi impresión en dos palabras: emotivo y entrañable.

Gracias Germán.Por cierto, tu apellido en euskera o vascuence, significa casa nueva.

Un abrazo

Ana

por **CECILIA CODINA MASACHS** Dom Jul 28, 2013 10:06 am

Hola Germán, pues de una infancia dura se saca mucho, los niños piensan más allá de lo que pueden pensar los adultos y no es de extrañar que al final escribieses tan bien.
Eres un hombre cercano.
Gracias por esa entrevista.
con ternura
Sor.Cecilia

por Contenido patrocinado

ENTREVISTA A GERMAN ECHEVERRÍA AROS

ENTREVISTA A GERMAN ECHEVERRÍA AROS

Re: ENTREVISTA A GERMAN ECHEVERRÍA AROS

Re: ENTREVISTA A GERMAN ECHEVERRÍA AROS

Re: ENTREVISTA A GERMAN ECHEVERRÍA AROS

Germán

Re: ENTREVISTA A GERMAN ECHEVERRÍA AROS

Re: ENTREVISTA A GERMAN ECHEVERRÍA AROS

Re: ENTREVISTA A GERMAN ECHEVERRÍA AROS

Re: ENTREVISTA A GERMAN ECHEVERRÍA AROS

Re: ENTREVISTA A GERMAN ECHEVERRÍA AROS

Re: ENTREVISTA A GERMAN ECHEVERRÍA AROS